37. QS. As-Shaffat (Yang Bersaf-Saf) - 182 Ayat
لِمِثْلِ هٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعٰمِلُوْنَ
61. Untuk (kemenangan) serupa ini, hendaklah beramal orang-orang yang mampu beramal.
For the like of this let the workers [on earth] work.
اَذٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا اَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّوْمِ
62. Apakah (makanan surga) itu hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqqum.
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
اِنَّا جَعَلْنٰهَا فِتْنَةً لِّلظّٰلِمِيْنَ
63. Sungguh, Kami menjadikannya (pohon zaqqum itu) sebagai azab bagi orang-orang zalim.
Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.
اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِيْٓ اَصْلِ الْجَحِيْمِۙ
64. Sungguh, itu adalah pohon yang keluar dari dasar neraka Jahim,
Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire,
طَلْعُهَا كَاَنَّهٗ رُءُوْسُ الشَّيٰطِيْنِ
65. Mayangnya seperti kepala-kepala setan.
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
فَاِنَّهُمْ لَاٰكِلُوْنَ مِنْهَا فَمَالِـُٔوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۗ
66. Maka sungguh, mereka benar-benar memakan sebagian darinya (buah pohon itu), dan mereka memenuhi perutnya dengan buahnya (zaqqum).
And indeed, they will eat from it and fill with it their bellies.
ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيْمٍۚ
67. Kemudian sungguh, setelah makan (buah zaqqum) mereka mendapat minuman yang dicampur dengan air yang sangat panas.
Then indeed, they will have after it a mixture of scalding water.
ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَاِلَى الْجَحِيْمِ
68. Kemudian pasti tempat kembali mereka ke neraka Jahim.
Then indeed, their return will be to the Hellfire.
اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَاۤءَهُمْ ضَاۤلِّيْنَۙ
69. Sesungguhnya mereka mendapati nenek moyang mereka dalam keadaan sesat,
Indeed they found their fathers astray.
فَهُمْ عَلٰٓى اٰثٰرِهِمْ يُهْرَعُوْنَ
70. lalu mereka tergesa-gesa mengikuti jejak (nenek moyang) mereka.
So they hastened [to follow] in their footsteps.