56. QS. Al-Waqi'ah (Hari Kiamat) - 96 Ayat
عَلٰٓى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِيْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
61. untuk menggantikan kamu dengan orang-orang yang seperti kamu (di dunia) dan membangkitkan kamu kelak (di akhirat) dalam keadaan yang tidak kamu ketahui.
In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْلَا تَذَكَّرُوْنَ
62. Dan sungguh, kamu telah tahu penciptaan yang pertama, mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?
And you have already known the first creation, so will you not remember?
اَفَرَءَيْتُمْ مَّا تَحْرُثُوْنَۗ
63. Pernahkah kamu perhatikan benih yang kamu tanam?
And have you seen that [seed] which you sow?
ءَاَنْتُمْ تَزْرَعُوْنَهٗٓ اَمْ نَحْنُ الزّٰرِعُوْنَ
64. Kamukah yang menumbuhkannya ataukah Kami yang menumbuhkan?
Is it you who makes it grow, or are We the grower?
لَوْ نَشَاۤءُ لَجَعَلْنٰهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُوْنَۙ
65. Sekiranya Kami kehendaki, niscaya Kami hancurkan sampai lumat; maka kamu akan heran tercengang,
If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,
اِنَّا لَمُغْرَمُوْنَۙ
66. (sambil berkata), “Sungguh, kami benar-benar menderita kerugian,
[Saying], “Indeed, we are [now] in debt;
بَلْ نَحْنُ مَحْرُوْمُوْنَ
67. bahkan kami tidak mendapat hasil apa pun.”
Rather, we have been deprived.”
اَفَرَءَيْتُمُ الْمَاۤءَ الَّذِيْ تَشْرَبُوْنَۗ
68. Pernahkah kamu memperhatikan air yang kamu minum?
And have you seen the water that you drink?
ءَاَنْتُمْ اَنْزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ اَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُوْنَ
69. Kamukah yang menurunkannya dari awan ataukah Kami yang menurunkan?
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
لَوْ نَشَاۤءُ جَعَلْنٰهُ اُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُوْنَ
70. Sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami menjadikannya asin, mengapa kamu tidak bersyukur?
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?