69. QS. Al-Haqqah (Hari Kiamat) - 52 Ayat
وَّمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۗ قَلِيْلًا مَّا تُؤْمِنُوْنَۙ
41. dan ia (Al-Qur’an) bukanlah perkataan seorang penyair. Sedikit sekali kamu beriman kepadanya.
And it is not the word of a poet; little do you believe.
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۗ قَلِيْلًا مَّا تَذَكَّرُوْنَۗ
42. Dan bukan pula perkataan tukang tenung. Sedikit sekali kamu mengambil pelajaran darinya.
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
تَنْزِيْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِيْنَ
43. Ia (Al-Qur’an) adalah wahyu yang diturunkan dari Tuhan seluruh alam.
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْاَقَاوِيْلِۙ
44. Dan sekiranya dia (Muhammad) mengada-adakan sebagian perkataan atas (nama) Kami,
And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِيْنِۙ
45. pasti Kami pegang dia pada tangan kanannya.
We would have seized him by the right hand;
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِيْنَۖ
46. Kemudian Kami potong pembuluh jantungnya.
Then We would have cut from him the aorta.
فَمَا مِنْكُمْ مِّنْ اَحَدٍ عَنْهُ حٰجِزِيْنَۙ
47. Maka tidak seorang pun dari kamu yang dapat menghalangi (Kami untuk menghukumnya).
And there is no one of you who could prevent [Us] from him.
وَاِنَّهٗ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِيْنَ
48. Dan sungguh, (Al-Qur’an) itu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
And indeed, the Qur’an is a reminder for the righteous.
وَاِنَّا لَنَعْلَمُ اَنَّ مِنْكُمْ مُّكَذِّبِيْنَۗ
49. Dan sungguh, Kami mengetahui bahwa di antara kamu ada orang yang mendustakan.
And indeed, We know that among you are deniers.
وَاِنَّهٗ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكٰفِرِيْنَۚ
50. Dan sungguh, (Al-Qur’an) itu akan menimbulkan penyesalan bagi orang-orang kafir (di akhirat).
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
وَاِنَّهٗ لَحَقُّ الْيَقِيْنِ
51. Dan Sungguh, (Al-Qur’an) itu kebenaran yang meyakinkan.
And indeed, it is the truth of certainty.
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ
52. Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang Mahaagung.
So exalt the name of your Lord, the Most Great.