26. QS. As-Syu'ara' (Para Penyair) - 227 Ayat
ۗ اِنَّا نَطْمَعُ اَنْ يَّغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطٰيٰنَآ اَنْ كُنَّآ اَوَّلَ الْمُؤْمِنِيْنَ
51. Sesungguhnya kami sangat menginginkan sekiranya Tuhan kami akan mengampuni kesalahan kami, karena kami menjadi orang yang pertama-tama beriman.”
Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers.”
وَاَوْحَيْنَآ اِلٰى مُوْسٰىٓ اَنْ اَسْرِ بِعِبَادِيْٓ اِنَّكُمْ مُّتَّبَعُوْنَ
52. Dan Kami wahyukan (perintahkan) kepada Musa, “Pergilah pada malam hari dengan membawa hamba-hamba-Ku (Bani Israil), sebab pasti kamu akan dikejar.”
And We inspired to Moses, “Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued.”
ۚفَاَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى الْمَدَاۤىِٕنِ حٰشِرِيْنَ
53. Kemudian Fir‘aun mengirimkan orang ke kota-kota (untuk mengumpulkan bala tentaranya).
Then Pharaoh sent among the cities gatherers
اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيْلُوْنَۙ
54. (Fir‘aun berkata), “Sesungguhnya mereka (Bani Israil) hanya sekelompok kecil,
[And said], “Indeed, those are but a small band,
ۙوَاِنَّهُمْ لَنَا لَغَاۤىِٕظُوْنَ
55. dan sesungguhnya mereka telah berbuat hal-hal yang menimbulkan amarah kita,
And indeed, they are enraging us,
ۗوَاِنَّا لَجَمِيْعٌ حٰذِرُوْنَ
56. dan sesungguhnya kita semua tanpa kecuali harus selalu waspada.”
And indeed, we are a cautious society… “
ۙفَاَخْرَجْنٰهُمْ مِّنْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ
57. Kemudian, Kami keluarkan mereka (Fir‘aun dan kaumnya) dari taman-taman dan mata air,
So We removed them from gardens and springs
ۙوَّكُنُوْزٍ وَّمَقَامٍ كَرِيْمٍ
58. dan (dari) harta kekayaan dan kedudukan yang mulia,
And treasures and honorable station –
كَذٰلِكَۚ وَاَوْرَثْنٰهَا بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ
59. demikianlah, dan Kami anugerahkan semuanya (itu) kepada Bani Israil.
Thus. And We caused to inherit it the Children of Israel.
فَاَتْبَعُوْهُمْ مُّشْرِقِيْنَ
60. Lalu (Fir‘aun dan bala tentaranya) dapat menyusul mereka pada waktu matahari terbit.
So they pursued them at sunrise.