55. QS. Ar-Rahman (Yang Maha Pemurah) - 78 Ayat

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

71. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny? –

حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِى الْخِيَامِۚ

72. Bidadari-bidadari yang dipelihara di dalam kemah-kemah.
Fair ones reserved in pavilions –

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

73. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny? –

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۤنٌّۚ

74. Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin sebelumnya.
Untouched before them by man or jinni –

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

75. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny? –

مُتَّكِـِٕيْنَ عَلٰى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَّعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍۚ

76. Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.

فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

77. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?

تَبٰرَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِى الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِ

78. Mahasuci nama Tuhanmu Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.
Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.