55. QS. Ar-Rahman (Yang Maha Pemurah) - 78 Ayat
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ
61. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?
وَمِنْ دُوْنِهِمَا جَنَّتٰنِۚ
62. Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi.
And below them both [in excellence] are two [other] gardens –
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۙ
63. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan,
So which of the favors of your Lord would you deny? –
مُدْهَاۤمَّتٰنِۚ
64. kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya.
Dark green [in color].
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ
65. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?
فِيْهِمَا عَيْنٰنِ نَضَّاخَتٰنِۚ
66. Di dalam keduanya (surga itu) ada dua buah mata air yang memancar.
In both of them are two springs, spouting.
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ
67. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?
فِيْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّنَخْلٌ وَّرُمَّانٌۚ
68. Di dalam kedua surga itu ada buah-buahan, kurma dan delima.
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ
69. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?
فِيْهِنَّ خَيْرٰتٌ حِسَانٌۚ
70. Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik dan jelita.
In them are good and beautiful women