70. QS. Al-Ma'arij (Tempat-Tempat Yang Naik) - 44 Ayat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

سَاَلَ سَاۤىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ

1. Seseorang bertanya tentang azab yang pasti terjadi,
A supplicant asked for a punishment bound to happen

لِّلْكٰفِرِيْنَ لَيْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ

2. bagi orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya,
To the disbelievers; of it there is no preventer.

مِّنَ اللّٰهِ ذِى الْمَعَارِجِۗ

3. (Azab) dari Allah, yang memiliki tempat-tempat naik.
[It is] from Allah, owner of the ways of ascent.

تَعْرُجُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ اِلَيْهِ فِيْ يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِيْنَ اَلْفَ سَنَةٍۚ

4. Para malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan, dalam sehari setara dengan lima puluh ribu tahun.
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيْلًا

5. Maka bersabarlah engkau (Muhammad) dengan kesabaran yang baik.
So be patient with gracious patience.

اِنَّهُمْ يَرَوْنَهٗ بَعِيْدًاۙ

6. Mereka memandang (azab) itu jauh (mustahil).
Indeed, they see it [as] distant,

وَّنَرٰىهُ قَرِيْبًاۗ

7. Sedangkan Kami memandangnya dekat (pasti terjadi).
But We see it [as] near.

يَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَاۤءُ كَالْمُهْلِۙ

8. (Ingatlah) pada hari ketika langit men-jadi bagaikan cairan tembaga,
On the Day the sky will be like murky oil,

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ

9. dan gunung-gunung bagaikan bulu (yang beterbangan),
And the mountains will be like wool,

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيْمٌ حَمِيْمًاۚ

10. dan tidak ada seorang teman karib pun menanyakan temannya,
And no friend will ask [anything of] a friend,