70. QS. Al-Ma'arij (Tempat-Tempat Yang Naik) - 44 Ayat
يُبَصَّرُوْنَهُمْۗ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِيْ مِنْ عَذَابِ يَوْمِىِٕذٍۢ بِبَنِيْهِۙ
11. sedang mereka saling melihat. Pada hari itu, orang yang berdosa ingin sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab dengan anak-anaknya,
They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children
وَصَاحِبَتِهٖ وَاَخِيْهِۙ
12. dan istrinya dan saudaranya,
And his wife and his brother
وَفَصِيْلَتِهِ الَّتِيْ تُـْٔوِيْهِۙ
13. dan keluarga yang melindunginya (di dunia),
And his nearest kindred who shelter him
وَمَنْ فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًاۙ ثُمَّ يُنْجِيْهِۙ
14. dan orang-orang di bumi seluruhnya, kemudian mengharapkan (tebusan) itu dapat menyelamatkannya.
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.
كَلَّاۗ اِنَّهَا لَظٰىۙ
15. Sama sekali tidak! Sungguh, neraka itu api yang bergejolak,
No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰىۚ
16. yang mengelupaskan kulit kepala.
A remover of exteriors.
تَدْعُوْا مَنْ اَدْبَرَ وَتَوَلّٰىۙ
17. Yang memanggil orang yang membelakangi dan yang berpaling (dari agama),
It invites he who turned his back [on truth] and went away [from obedience]
وَجَمَعَ فَاَوْعٰى
18. dan orang yang mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya.
And collected [wealth] and hoarded.
اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًاۙ ۞
19. Sungguh, manusia diciptakan bersifat suka mengeluh.
Indeed, mankind was created anxious:
اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوْعًاۙ
20. Apabila dia ditimpa kesusahan dia berkeluh kesah,
When evil touches him, impatient,