55. QS. Ar-Rahman (Yang Maha Pemurah) - 78 Ayat
يُعْرَفُ الْمُجْرِمُوْنَ بِسِيْمٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِيْ وَالْاَقْدَامِۚ
41. Orang-orang yang berdosa itu diketahui dengan tanda-tandanya, lalu direnggut ubun-ubun dan kakinya.
The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ
42. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?
هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتِيْ يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُوْنَۘ
43. Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa.
This is Hell, which the criminals deny.
يَطُوْفُوْنَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيْمٍ اٰنٍۚ
44. Mereka berkeliling di sana dan di antara air yang mendidih.
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ
45. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ جَنَّتٰنِۚ
46. Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens –
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۙ
47. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny? –
ذَوَاتَآ اَفْنَانٍۚ
48. kedua surga itu mempunyai aneka pepohonan dan buah-buahan.
Having [spreading] branches.
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ
49. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
So which of the favors of your Lord would you deny?
فِيْهِمَا عَيْنٰنِ تَجْرِيٰنِۚ
50. Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar.
In both of them are two springs, flowing.