77. QS. Al-Mursalat (Malaikat-Malaikat) - 50 Ayat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًاۙ

1. Demi (malaikat-malaikat) yang diutus untuk membawa kebaikan,
By those [winds] sent forth in gusts

فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًاۙ

2. dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya,
And the winds that blow violently

وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًاۙ

3. dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Allah) dengan seluas-luasnya,
And [by] the winds that spread [clouds]

فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًاۙ

4. dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang baik dan yang buruk) dengan sejelas-jelasnya,
And those [angels] who bring criterion

فَالْمُلْقِيٰتِ ذِكْرًاۙ

5. dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu,
And those [angels] who deliver a message

عُذْرًا اَوْ نُذْرًاۙ

6. untuk menolak alasan-alasan atau memberi peringatan.
As justification or warning,

اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌۗ

7. Sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi.
Indeed, what you are promised is to occur.

فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْۙ

8. Maka apabila bintang-bintang dihapuskan,
So when the stars are obliterated

وَاِذَا السَّمَاۤءُ فُرِجَتْۙ

9. dan apabila langit terbelah,
And when the heaven is opened

وَاِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْۙ

10. dan apabila gunung-gunung dihancurkan menjadi debu,
And when the mountains are blown away